蒙古族:没有“家姓”为何?改用汉姓又为何?

给编辑们~5星吧,我们会坚持分享更多好内容。

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
2016-04-13 16:32 阅读 2,723 次 评论 0 条

“您贵姓?”这句简单的问话对于大多数蒙古族同胞来说却是个“难题”,因为他们大多“有名无姓”。

蒙古族有着独特的命名方式,如“巴图·白音”与“巴图·那顺”,并不是姓“巴图”;“那顺·巴特尔”与“楚伦·巴特尔”,也不是姓“巴特尔”;“斯琴”与“巴雅尔”这两个字面上毫无关联的名字倒可能是一对父子。

蒙古族人只有“族姓”

    聚居于中国北方草原的蒙古族人,没有严格意义上的“家姓”,只有部落、氏族的“族姓”。然而,很少有蒙古人把多音节的“族姓”放在名字前面,渐渐地,有不少蒙古族人遗忘了自己的“族姓”。

蒙古史学家认为,自成吉思汗时代,特别是自元朝建立以后,蒙古人以部落名作为姓氏的做法普遍流行起来。

从蒙古史学及有关姓氏研究的结论上看,蒙古族的“族姓”主要有四种情况:

一是以本部落的名称为姓。《元史》首卷第一页关于成吉思汗的记述中,将其姓氏直接记为“铁木真,姓奇渥温氏”。

“奇渥温”也写作“乞彦”,就是成吉思汗所属部落的名称。今内蒙古鄂尔多斯地区的奇姓,由此而来。

二是以本氏族的名称为姓。现今内蒙古自治区通辽市、兴安盟的蒙古族以“包”姓居多,他们是成吉思汗二弟哈布图哈撒尔的后裔,属于“孛儿只斤”氏族,后人求方便,取氏族名称词首为姓,即“包”姓。“孛儿只斤”氏族是蒙古黄金家族,因此,该氏族的后人在重要场合,会把“孛儿只斤”这一“族姓”自豪地放在名字之前,如“孛儿只斤·乌兰”。

三是以祖先的名字为姓。蒙古族人喜欢以显要祖先的名字为姓氏。古代元朝丞相脱脱,本是“蔑儿吉骀”氏,但其后代却以他的名字——“脱脱”为姓,如元朝的脱脱尼、明朝的脱脱卜花。

四是以历史上的特殊称呼为姓。出于历史原因,以某种特殊称呼为姓,在蒙古族人中也较常见。

蒙古族人汉族姓氏由来

    历史上,随着民族融合和文化相互渗透,蒙古族人开始起藏族名字和汉族名字,还有一些蒙古族人改用汉字单姓,特别是临近汉族的地区,这种现象更为普遍。

蒙古族是中国为数不多的跨省民族,其中居住在辽宁、黑龙江、吉林、云南、四川等地的蒙古族现在一般用汉族姓氏,生活在内蒙古自治区东部地区的蒙古族人也有汉字单姓。

历史上,蒙古族人改用汉姓的原因有多种,情况各不相同,其中之一就是“赐姓改姓”。如元朝末年,名叫伯颜帖木儿的蒙古将领作战英勇,曾率兵多次打败农民起义军。不过,有一次打了败仗,于是归附明朝。明太祖佩服他的武猛,就赐给他“张”姓。他的后代一直从军,传至玄孙张晟,官至都督事。

再比如,元朝末年,部分蒙古贵族在辗转逃难中改姓避祸。

蒙古族人汉姓的另一个由来就是把蒙古族多音节的族姓按语意译为汉姓。如:蒙语“锡拉特”意为黄,译为“黄”姓;“查干”意为白,译为“白”姓;“阿拉坦”意为金,译为“金”姓等。还有的取谐音汉字为姓,如:父名为布仁,则取“布仁”首字“布”为姓;父名为“呼德”,则取“呼德”首字的谐音“胡”为姓等。还有的蒙古族人直接使用汉姓。

(记者勿日汗)新华社呼和浩特10月9日电

版权声明:本文著作权归原作者所有,欢迎分享本文,谢谢支持!
转载请注明:蒙古族:没有“家姓”为何?改用汉姓又为何? | 美国旅游中文网
分类:编辑推荐 标签:

发表评论


表情