日铁路公司将用中文版“手指地图” 服务华人游客

  中新网3月12日电 据日本新华侨报网报道,最近,随着日元持续贬值,访日外国游客迅速增加。为方便不懂外语的车站工作人员等为外国客人做向导,近日,由JR东日本集团等组成的“东京站城市运营协议会”将开始使用对应中文等多种语言的“东京站手指会话地图”。

  据《日本经济新闻》消息,3月14日,由JR东日本集团等组成的“东京站城市运营协议会”将开始使用 “东京站手指会话地图” 为外国客人提供向导服务。地图中用中文等多种语言标注了做向导时常用的短句和车站内的场所。

  “东京站手指会话地图”分为中文、英语、韩语3种。“东京站城市运营协议会”将在东京站的访日旅行中心等处配发该地图。

  地图上标注了“this way (在这边)”,“Local Train (既有铁道线路)”等短句。车站工作人员和店铺职员可以一边用手指着地图,一边为外国客人做向导。“东京站城市运营协议会”此举致力于使相关人员即使不擅长外语也能够与外国游客交流。“东京站城市运营协议会”也将在车站周围场所设置地图。

  “东京站城市运营协议会”称,2014年利用东京车站的外国客人数增至上一年的1.4倍。(兰君)

点赞

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注