悉尼街头换上新交通指示牌 中国游客表示看不懂

  中新网6月17日电 据澳大利亚澳洲网报道,“T”是什么意思,“L”又是指什么?悉尼街头近日更换了一批新的交通指示牌,但由于这些指示牌设计得太过简单,很多只是一个简单的英文字母,如“T”、“L”或“F”等,让游客和通勤者甚是困惑。

  《悉尼晨锋报》16日获悉,在新的交通指示牌上,新州交通厅用英文字母取代了以往的象形符号,如字母“T”指的是火车,“L”意思是轻轨,“B”的含义是公共汽车,而“F”则是指摆渡车。

  不过,记者在火车站广场随机挑选了50名路人进行采访,询问他们是否了解新的交通指示牌的含义,结果只有9人知道“T”的具体含义,7人明白“L”所指为何。相较之下,当记者出示一个印有火车形象的指示牌时,47人知道这个指示牌指的是火车,仅2人认为这个指示牌说的是电车。此外,两名来自中国的女游客更是直言象形符号指示牌更好,称“亚洲人都能看懂象形符号指示牌”。还有很多中国游客表示根本看不懂这些新的交通指示牌,其中一人表示这种改变“有点荒唐可笑”。

  据悉,澳洲设计研究所(DIA)已致信有关政府机构,声称他们“强烈反对”新的交通指示牌设计。此外,有协会亦认为,新的交通指示牌可能给残障人士带来不必要的麻烦,并呼吁保留原来的象形符号指示牌。而交通游说团体则表示,新的交通指示牌完全是在浪费钱。交通与旅游论坛(TTF)亦在多个场合表达了对新的交通指示牌的担忧,但他们认为政府不可能改变他们的决定,因为更换交通指示牌的浩大工程早已启动。

  不过,新州交通厅也就此给出了自己的解释,声称欧洲国家也在使用字母交通指示牌。(刘沙)

点赞

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注