To ensure you have a pleasant stay with us, we need your cooperation. Please do as the following:
Please place your cash and valuables in the safe deposit box in the lobby.
Advise hotel operator if you want to miss your incoming calls.
Please note that only uniformed hotel employees with name tags are permitted to serve you in guest room by you.
Do not accept calls from strangers offering free tours and other services. Please tell the Assistant Manager if you are being bothered by them.
If you see any suspicious persons or any queries, please contact the Assistance Manager immediately.
Make sure yourself with your room card. Do not hands your room card to any other person who is not registered in your room. Please return your room card to the Cashier Desk when you check out.
To ensure your safety, please shut the windows and door of your room before departing or sleeping at night. To ensure your health, please notice the local climate, take care of yourself and pay attention to the food sanitation and security.
2．宾客注意事项 Guest’s Notices
Each floor equipped with modern fire-fighting equipment, Please do not move casually except emergency.
Upon registration, you are requested to show your own identification card, passport or other valid credentials.
You are not allowed to keep unregistered guests in your room overnight or sublet the room/bed to another person.
Inflammable, explosive, poisonous and radioactive articles are not allowed to take into the hotel. Cooking or unauthorized electricity connection is not allowed in your rooms.
All firearms and weapons must be registered and kept by the Public Security Bureau.
Illegal activities or criminal offences are strictly forbidden, such as gambling, prostitution, drug taking and smuggling etc.
The Public Security Bureau has the authority to take necessary action in accordance with the Security Maintenance Penalty Regulations of the PRC or other relevant laws in cases of violation.
Pets are not allowed in the hotel.
To avoid any accident, please take good care of your children and do not leave them unattended in public areas or room of the hotel.
According to Public Security Authority, visitors are to leave the guest rooms before 23：00pm.
Please use the kettle to boil water in black tray, water not too full, avoid boiling water overflow, causing potential safety problems.
The safeguard and CCTV equipment will ensure your safety the whole day. For your safety, please remember to lock the door with double locks and open the door after confirming the guest’s ID. If you need any safeguard service, please contact the assistant manager.
4．火警 Fire Prevention
In case of fire, do not use the elevators. Emergency exits and staircases are located on each floor. The fire escape plan stick on the back of your door indicates your nearest emergency exit. Please read carefully.
Please note that in order to avoid creating fire hazards, cooking, open flames and high-power appliance are not permitted in guest rooms. No hazardous or inflammable chemicals may be stored in guest rooms and please do not smoke in bed.
There is a smoke sensor in each room. It will automatically alarm when smoke get stated solubility. The staffs of the Security Department will deal with it soon.
There is the most advanced fire alarm system in the hotel. Our professional firefighter can cope with any emergency. There is alarm sensitive to smoke and fire fighting set. All fire alarm probes are monitored all the time. Once there is emergency, the hotel will notice the guests by public broadcasting system.
5．火警须知 Fire alarm notice
如果您无法离开房间 If you can’t leave the room
Please stay in the room. It’s the safest place.
Turn off the air condition in order to prevent the smoke diffuse into the room. Please place the switch to “OFF”.
Stuff the gap of the door with wet clothes such as wet towel, bedspread or carpet to prevent the smoke diffuse into the room through the gap of the door.
Remove the entire curtain, if the fire come from the windows, there should don’t be any combustible goods nearby.
The bathtub should be full of water, place the rubbish bin and ice bin nearby so that they can be used to take water, and thus you can wet clothes as soon as possible to prevent the smoke to diffuse into the room.
Show that you are in the room, please wave the bedspread to show to the firefighters that you are in the room.
Place yourself on the ground. Please cover your mouse and nose with wet towel so that you can breathe.
Sprinkle water. Please sprinkle water to the surface of burned goods such as the wall and the door with trash bin.
Don’t break the window unless you have to do. Maybe it can prevent the thick smoke later.
Keep calm, relax and thinking about. The actual situation is not so dangerous as that you
如果您被要求撤离房间 If you are asked to leave the room
Please take your key card of the door. If you are in your room, please bring your key card.
Please try the temperature of the door. Try the door through to the corridor with the back of your hand to sure whether it is cool or hot. If it is too hot, please don’t open the door.
If it is not hot, please open the door carefully. If the door through the corridor is not hot, open it carefully and be care of the thick smoke.
If there is fire or thick smoke, please close the door quickly and stay in the room.
Please make yourself close to the wall when leaving. Please make yourself close to the wall all the time when you go to the emergency exit. If it is dark or there is much smoke, please go to the emergency exit along the wall. Please go down as soon as possible because the air on the floor below the floor where the fire happened is fresh.
Please leave carefully. Remember to try the temperature before open the door. Notice if there is thick smoke in the stair or not. If it is safe, go down to the ground floor. If there is thick smoke, please go down along the stair or corridor without smoke. Be careful not to try to go through the thick smoke.
Please don’t take elevator. If there is fire alarm, don’t take elevator.
如果您发现紧急出口被堵塞 If you find that the emergency exit is blocked up
Go back to your room. If the corridor is full of thick smoke and the emergency isn’t safe, go back to your room as soon as possible, it is the most safe place.
如果您发现火灾 If you find the fire
Please ask to get help. If you find the fire in your room, please notice the service center immediately.
Open the nearest fire alarm. If you are in the corridor, there is a fire alarm near the emergency exit, break the glass of the fire-alarm push the fire alarm button.
Close the door where the fire happened. Please close every door near where the fire happened to prevent the fire from spreading.
Extinguish the fire on condition that it doesn’t hurt yourself. If you encounter the fire，please use the fire extinguisher.
Escape from the conflagration. If the there is a conflagration, please leave the building as soon as possible.
Remember to take the key card with you. Before leaving remember to take the key card. Place the key card at the same place all the time.
在通往您房间的途中，请特别留意 On the way to your room, please specially notice
The nearest place of the emergency exit
Remember the number of the door from your room to the emergency exit.
Open the emergency exit and check the stairs.
The nearest place of the fire alarm set, fire extinguisher and the water pipe for fire fighting.
Check your room.
Know how to turn off the air condition.
1．拨打客房电话 Room to Room Calls
If you want dial to the room, please dial the room No. directly, to make a call as follow： Room No.8401.
2．拨打外线电话 Outside Calls
Please dial“0”first. After you have heard the dialing tone, dial the number you want.
3．国内、国际长途电话区号 IDD&DDD DIRECTORY